1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Неваљала Америка.

2
00:00:02,120 --> 00:00:03,640
Нико. Нико.

3
00:00:03,960 --> 00:00:05,540
Нико. Да ли је боље.

4
00:00:14,180 --> 00:00:15,180
Стевен?

5
00:00:15,960 --> 00:00:17,260
Ох, Рицки.

6
00:00:17,540 --> 00:00:19,740
Здраво. како си?

7
00:00:20,100 --> 00:00:21,100
добро сам. како си?

8
00:00:21,280 --> 00:00:23,060
Добро. Драго ми је да те видим.

9
00:00:24,460 --> 00:00:28,860
Ум... Заправо, можда ми можете помоћи.
Трчао сам по целом кампусу,

10
00:00:28,900 --> 00:00:31,020
и тако је велика, и све изгледа као
исто.

11
00:00:31,600 --> 00:00:33,020
Да ли знате где су спаваонице?

12
00:00:33,340 --> 00:00:34,340
Да, потпуно.

13
00:00:34,360 --> 00:00:38,620
Биће десно доле лево, и
онда ако само сиђеш низ степенице,

14
00:00:38,620 --> 00:00:39,359
буди тамо.

15
00:00:39,360 --> 00:00:41,020
У реду. Па шта ти радиш овде?

16
00:00:41,380 --> 00:00:46,420
Ох, хтела сам да изненадим Џејсона. Имао сам
састанак у близини, па сам хтела да

17
00:00:46,420 --> 00:00:47,379
изведи га на ручак.

18
00:00:47,380 --> 00:00:49,840
Па, Јасон је отишао за викенд.

19
00:00:51,980 --> 00:00:53,820
Да, отишао је на камповање са својим
девојка.

20
00:00:54,260 --> 00:00:55,900
Знао сам да сам требао да ти пошаљем поруку.

21
00:00:58,560 --> 00:01:03,520
Па, претпостављам да ћу само покренути вожњу
назад.

22
00:01:04,040 --> 00:01:06,120
Јесте ли сигурни?

23
00:01:07,800 --> 00:01:10,000
Ох, мој Боже. То је тако срамотно.

24
00:01:11,240 --> 00:01:13,760
Није ни чудо што сам постао толико чудан
изгледа.

25
00:01:13,980 --> 00:01:17,680
Заиста се надам да није било тако током
мој пословни састанак.

26
00:01:18,980 --> 00:01:21,140
Хвала што сте ме обавестили.

27
00:01:23,039 --> 00:01:25,460
Па, како си на колеџу?

28
00:01:26,520 --> 00:01:30,460
Добро. Само се држим, покушавам
најбоље.

29
00:01:31,440 --> 00:01:33,040
Часови су мало тежи?

30
00:01:33,480 --> 00:01:34,540
Да, да.

31
00:01:34,800 --> 00:01:36,240
Али пролазим кроз то.

32
00:01:36,540 --> 00:01:38,120
Добро. Мислим, ти си паметан.

33
00:01:38,460 --> 00:01:39,460
Бићеш добро.

34
00:01:40,860 --> 00:01:44,060
Дакле, има ли девојака на слици? Било који
девојке?

35
00:01:45,060 --> 00:01:46,100
Не још.

36
00:01:46,440 --> 00:01:47,640
Не, трудио сам се.

37
00:01:47,920 --> 00:01:48,920
Стварно?

38
00:01:50,250 --> 00:01:52,050
Заиста сам био превише добар са
девојке.

39
00:01:52,330 --> 00:01:53,650
Мислио сам да ће бити свуда по теби.

40
00:01:55,090 --> 00:01:57,610
Али покушавам. Знаш, иди тамо.

41
00:01:58,450 --> 00:02:01,210
Па, мислим, тако је лепо видети те.

42
00:02:01,450 --> 00:02:02,490
Да, дивно је видети те.

43
00:02:02,730 --> 00:02:05,770
Претпостављам да ћу следећи пут сигурно бити
слање порука.

44
00:02:06,350 --> 00:02:08,389
Нема више изненадних посета.

45
00:02:09,350 --> 00:02:11,950
Па, боље да кренем. То је дуго
возити.

46
00:02:12,330 --> 00:02:15,330
Да, да ли желите да се одморите или
било шта?

47
00:02:15,890 --> 00:02:19,070
Дођи да легнеш у моју спаваоницу. То је дуго
вози назад.

48
00:02:19,900 --> 00:02:23,680
Ох, сигуран сам да не желиш родитеља
твој студентски дом.

49
00:02:24,020 --> 00:02:26,740
Не, не смета ми ако си све истерао
овим путем.

50
00:02:27,320 --> 00:02:29,340
Не долази вам ниједна девојка?

51
00:02:29,920 --> 00:02:31,660
Не, никако.

52
00:02:32,120 --> 00:02:33,960
То би заправо било лепо.

53
00:02:34,460 --> 00:02:35,460
Да, потпуно.

54
00:02:35,500 --> 00:02:36,600
Ум, ок.

55
00:02:39,040 --> 00:02:40,040
Вау.

56
00:02:43,780 --> 00:02:44,860
Мислим стварно.

57
00:02:46,250 --> 00:02:49,130
Надоградио сам ове ствари откако сам био унутра
колеџ.

58
00:02:49,470 --> 00:02:50,730
Лепо се осећам овде. Не могу да се жалим.

59
00:02:51,490 --> 00:02:56,570
Па претпостављам да је ово Џејсонова спаваоница
било би као да сте одмах поред

60
00:02:56,870 --> 00:02:59,550
Да, прилично је исто
распоред.

61
00:02:59,890 --> 00:03:01,410
То је потпуно исто.

62
00:03:02,170 --> 00:03:05,150
Бити у студентском дому заиста враћа
успомене.

63
00:03:06,530 --> 00:03:07,770
Каква сећања?

64
00:03:08,910 --> 00:03:12,290
Па, обећао си да нећеш рећи Јасону.

65
00:03:12,710 --> 00:03:14,090
Да, зашто бих ишта рекао?

66
00:03:14,930 --> 00:03:18,980
Ја... Некада сам била мало промискуитетна
на колеџу.

67
00:03:19,320 --> 00:03:20,920
Ох. Ваљда ћемо рећи.

68
00:03:21,260 --> 00:03:22,260
Да ли је тако?

69
00:03:22,380 --> 00:03:23,380
Да.

70
00:03:23,580 --> 00:03:26,000
У какве сте ствари упали?

71
00:03:26,980 --> 00:03:31,360
Ох, стварно не би требало да ти говорим
то.

72
00:03:31,680 --> 00:03:34,060
Хајде, можеш ми рећи. Ти желиш
рећи нешто?

73
00:03:34,400 --> 00:03:35,400
Јесте ли сигурни?

74
00:03:35,420 --> 00:03:36,420
Да.

75
00:03:36,720 --> 00:03:40,700
Па, претпостављам да сам била нека дроља
колеџ.

76
00:03:41,100 --> 00:03:42,100
Стварно?

77
00:03:42,480 --> 00:03:44,320
Да, мислим. Никада не бих
мислио.

78
00:03:45,370 --> 00:03:51,850
Мој цимер и ја бисмо отишли на све ово
пацовске забаве, и ми бисмо имали оргије, и

79
00:03:51,850 --> 00:03:54,130
мој први гангбанг тамо.

80
00:03:54,550 --> 00:03:55,850
То је прилично вруће.

81
00:03:56,170 --> 00:03:57,690
И моје прво искуство, сигурни сте?

82
00:03:58,210 --> 00:04:02,570
Знам да вероватно не желиш да чујеш
о овоме кад дођем кући.

83
00:04:02,810 --> 00:04:05,490
Немам појма где је живот.

84
00:04:06,310 --> 00:04:11,270
Ушуњали смо момке назад овамо
наш студентски дом.

85
00:04:11,650 --> 00:04:13,610
Ох. И, уф.

86
00:04:13,920 --> 00:04:15,920
Имао сам прво искуство са девојком.

87
00:04:16,760 --> 00:04:18,079
Како је то било?

88
00:04:18,500 --> 00:04:19,740
Ох, било је тако добро.

89
00:04:20,640 --> 00:04:25,080
Али Џејсон не зна ништа од овога. ја сам
неће му ништа рећи. Он

90
00:04:25,080 --> 00:04:27,380
не жели да чује за то. ја сам
изненађен да радиш.

91
00:04:28,040 --> 00:04:29,580
Да, јебено је вруће.

92
00:04:30,820 --> 00:04:32,340
Стварно? Да.

93
00:04:32,800 --> 00:04:37,600
Мислим... Звучи као да си био прави
ухватити назад на колеџу.

94
00:04:38,820 --> 00:04:40,420
Да, ваљда јесам.

95
00:04:41,260 --> 00:04:42,880
мислим...

96
00:04:43,260 --> 00:04:44,260
Забављао сам се.

97
00:04:45,180 --> 00:04:49,380
Мислим, да, сада си овде, знаш?
Назад на колеџу, можда можеш, хм,

98
00:04:49,440 --> 00:04:51,500
подсећати на стара времена.

99
00:04:53,160 --> 00:04:54,380
Реминисце? Да, знаш?

100
00:04:54,700 --> 00:05:00,580
Можда, ум, можда ти могу помоћи
ово дугме које је раније поништено.

101
00:05:01,260 --> 00:05:08,000
Али, ум, ја сам као, ти не желиш да будеш
са ан

102
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
старија жена.

103
00:05:09,180 --> 00:05:11,280
Волео бих да будем са старијом женом.

104
00:05:11,850 --> 00:05:15,670
Стварно? Да, и звучи ми као
пропустили сте своје старе факултетске дане.

105
00:05:15,950 --> 00:05:16,950
Да.

106
00:05:16,990 --> 00:05:22,130
Због тога ниси имао много девојака
у твојој спаваоници?

107
00:05:22,510 --> 00:05:26,390
Ове младе студенткиње то не раде
за мене.

108
00:05:27,810 --> 00:05:28,830
Ти стварно?

109
00:05:30,270 --> 00:05:37,210
Вероватно не би требало да будемо

110
00:05:37,210 --> 00:05:38,149
радећи ово.

111
00:05:38,150 --> 00:05:42,100
ста? У реду. Али то враћа тако
много успомена.

112
00:05:47,900 --> 00:05:51,900
Волим да те познајем на колеџу.

113
00:05:57,140 --> 00:06:00,040
Ово је невероватно.

114
00:06:01,900 --> 00:06:03,140
Стварно тако мислиш?

115
00:06:11,690 --> 00:06:12,690
Овај осећај.

116
00:06:15,450 --> 00:06:16,890
Тако је забавно.

117
00:06:42,380 --> 00:06:45,140
Шта год да се деси у овој спаваоници, остаје унутра
ову спаваоницу.

118
00:07:21,710 --> 00:07:22,710
Поједи мало.

119
00:08:03,760 --> 00:08:05,760
Сигуран сам да си их све усрећио.

120
00:10:01,800 --> 00:10:02,840
Је ли те јебао на колеџу?

121
00:10:03,200 --> 00:10:04,200
јесам.

122
00:10:04,780 --> 00:10:06,540
Пустио сам их да раде све.

123
00:10:07,700 --> 00:10:09,200
Јеби ме у дупе.

124
00:10:18,180 --> 00:10:19,180
Костимирана забава.

125
00:15:50,440 --> 00:15:52,380
Осим тога, не сећаш се како је то
бити на колеџу.

126
00:22:31,480 --> 00:22:32,480
Ова соба.

127
00:29:16,080 --> 00:29:17,080
То је потребно на сигурном.

128
00:30:41,680 --> 00:30:42,680
Да, молим те.

129
00:31:31,660 --> 00:31:32,660
нашег туша.

130
00:31:33,240 --> 00:31:37,460
Па ћу можда отићи под туш и
уради то поново.

131
00:31:38,200 --> 00:31:39,200
Јеботе да.

132
00:31:39,740 --> 00:31:41,440
Можда поведите неког од својих пријатеља.

133
00:31:42,580 --> 00:31:44,120
Да, имам пријатеља или два.

134
00:32:00,360 --> 00:32:02,700
Нико, нико то не ради боље.